Le texte défilant sur un écran en pixels devient illisible lorsque l’un des quatre éléments suivants n’est pas adapté : la police est trop fine pour la grille LED, la vitesse de défilement est trop élevée pour que l’œil puisse suivre, la couleur d’arrière-plan ne contraste pas suffisamment avec le texte, ou le message est trop long et recommence avant que vous ayez fini de le lire. Corriger ces quatre variables prend environ cinq minutes dans l’application Divoom, et le résultat est un message que vous pouvez réellement lire d’un coup d’œil depuis l’autre côté du bureau.
Ce guide présente les réglages précis qui rendent le texte défilant lisible sur un Pixoo-64, un Times Gate ou un Ditoo-Pro. L’application Divoom vous permet de contrôler le style de police, la vitesse d’animation et la couleur d’arrière-plan — la question est de savoir quelle combinaison convient à votre appareil et à votre distance de vision.
La vidéo ci-dessus présente les principales fonctionnalités de l’application Divoom, notamment l’outil de texte. Si vous avez déjà configuré un texte défilant et qu’il paraît flou ou défile trop vite pour être lu, les quatre réglages ci-dessous résoudront le problème.
Pourquoi le texte défilant est difficile à lire sur les écrans en pixels
Les écrans en pixels ne sont pas des écrans de téléphone. Un Pixoo-64 possède 64 × 64 LED individuelles, un Times Gate dispose d’une configuration multipanneau plus large, et un Ditoo-Pro possède un panneau de 16 × 16 pixels. Chaque LED est allumée ou éteinte (ou affiche une couleur précise) : il n’y a pas de sous-pixels pour lisser les traits fins des polices. Cela signifie que les polices conçues pour les écrans haute résolution paraîtront déformées, irrégulières ou illisibles lorsqu’elles seront rendues sur une grille de pixels.
Les quatre variables qui déterminent la lisibilité sont :
- Style de police — les polices grasses et anguleuses résistent mieux au rendu en pixels que les polices fines et décoratives
- Vitesse de défilement — une vitesse plus lente est toujours plus lisible sur les grilles LED
- Contraste de l’arrière-plan — texte sombre sur fond clair, ou texte clair sur fond sombre, sans tons intermédiaires
- Longueur du texte — les messages courts défilent plus rapidement et sont plus faciles à saisir au deuxième passage
Variable 1 : choix de la police
L'application Divoom propose une sélection de polices intégrées pour les messages texte. Pour le texte défilant, la règle est simple : choisissez la police la plus grasse et la plus large disponible.
Pourquoi c'est important : Sur une grille LED 64x64 ou 16x16, les traits fins des polices disparaissent complètement entre les pixels LED. Une police dont les traits mesurent 2 à 3 pixels dans leur partie la plus fine sur un écran de téléphone peut s'afficher sous forme de ligne d'un seul pixel sur un écran pixelisé — et les lignes d'un seul pixel sont invisibles à plus d'une longueur de bras.
Que faire : Dans l'outil de texte de l'application Divoom, recherchez des options de police intitulées « Bold », « Block » ou « Pixel ». Évitez les polices décoratives, cursives ou sans empattement fines. Si l'application ne propose qu'une seule police, augmentez la taille du texte afin que chaque caractère occupe davantage de pixels LED.
Si vous concevez du texte dans un outil externe comme Aseprite et l'importez sous forme d'image personnalisée, utilisez une police pixelisée comme « 04b03 » ou « Press Start 2P » — toutes deux sont spécialement conçues pour les grilles basse résolution et s'affichent nettement sur les écrans Divoom.
Variable 2 : Vitesse de défilement
Il s'agit du réglage qui a le plus d'impact sur la lisibilité. L'application Divoom vous permet généralement de régler la vitesse de défilement à l'aide d'une échelle ou d'options prédéfinies.
Le problème : La vitesse de défilement par défaut est souvent trop élevée pour les écrans pixelisés. Sur un écran LCD, un défilement rapide reste fluide, car l'écran se rafraîchit à 60 Hz ou plus. Sur un panneau LED, un défilement rapide fait se déplacer les caractères par sauts visibles sur l'écran, ce qui les rend impossibles à suivre des yeux.
Que faire : Réglez la vitesse de défilement sur l'option la plus lente ou la deuxième plus lente. Le texte doit se déplacer à un rythme qui vous permet de lire chaque mot sans bouger la tête. Si l'application propose un réglage de « pause » ou de « délai » entre les boucles de défilement, activez-le — cela laisse à vos yeux un instant pour se réinitialiser avant que le message ne recommence.
Recommandations de vitesse par appareil :
| Appareil | Taille de l'écran | Vitesse recommandée | Nombre maximal de caractères lisibles |
|---|---|---|---|
| Pixoo-64 | 64 x 64 LED | Lent / faible | ~20 à 30 caractères par ligne |
| Times Gate | Large écran multipanneau | Moyenne / faible | ~40 à 60 caractères par ligne |
| Ditoo-Pro | 16 x 16 LED | Le plus lent | ~6 à 10 caractères par ligne |
Variable 3 : Contraste de l'arrière-plan
Les écrans LED n'ont pas d'anticrénelage. Chaque pixel est soit entièrement allumé, soit entièrement éteint. Le contraste devient donc le facteur visuel le plus important après le choix de la police.
La règle : utilisez un contraste maximal. Du texte blanc sur un arrière-plan noir, ou du texte noir sur un arrière-plan blanc. Évitez les arrière-plans aux tons intermédiaires (gris, bleu foncé, vert foncé), car la différence de luminosité entre les pixels du texte et ceux de l’arrière-plan devient trop faible pour être distinguée d’un coup d’œil.
À éviter :
- Du texte rouge sur un arrière-plan bleu — les deux couleurs ont une luminosité perçue similaire sur les panneaux LED, ce qui fait que le texte se fond dans l’arrière-plan.
- Les arrière-plans en dégradé — le texte sera lisible à certains endroits et invisible à d’autres.
- Les arrière-plans animés derrière un texte défilant — l’œil ne peut pas suivre simultanément deux éléments en mouvement sur une grille basse résolution.
Ce qui fonctionne le mieux : un arrière-plan noir uni avec du texte blanc ou jaune vif. C’est la combinaison offrant le contraste le plus élevé sur tout écran LED et elle reste lisible depuis la plus grande distance.
Variable 4 : longueur du texte
Les longs messages défilants posent un autre problème de lisibilité : lorsque la fin du message apparaît à l’écran, vous avez oublié le début. Sur un écran à pixels, où le texte est déjà plus difficile à lire que sur un écran de téléphone, cet effet est encore plus marqué.
Recommandations par appareil :
- Pixoo-64 (64x64) : Limitez les messages à moins de 30 caractères par ligne, ou à 2 ou 3 lignes de texte statique. Pour le défilement, visez 15 à 20 mots maximum.
- Times Gate (écran large) : L’écran plus large peut afficher des messages plus longs — jusqu’à 40 à 60 caractères avant que le défilement ne devienne nécessaire.
- Ditoo-Pro (16x16) : Il s’agit d’une toute petite grille. Le texte défilant sur une grille de 16x16 n’est pratique que pour des messages très courts — de 6 à 10 caractères à la fois. Utilisez-la pour des mots isolés, des horodatages ou des indicateurs d’état plutôt que pour des phrases.
Si votre message est trop long pour être affiché confortablement, envisagez de le diviser en plusieurs messages plus courts qui se répètent, ou de passer à un affichage de texte statique avec une rotation périodique du contenu plutôt qu’à un défilement continu.
Étape par étape : configurer un texte défilant lisible dans l’application Divoom
En gardant à l’esprit les quatre variables, voici la séquence de configuration exacte :
- Ouvrez l’application Divoom et sélectionnez votre appareil connecté.
- Accédez à l’outil de texte ou à la section d’animation de texte/défilement.
- Saisissez votre message. Faites court — consultez les recommandations ci-dessus concernant le nombre de caractères.
- Sélectionnez la police la plus grasse disponible.
- Réglez l’arrière-plan sur un noir uni (ou la couleur du texte sur un blanc/jaune vif sur un arrière-plan sombre).
- Réglez la vitesse de défilement sur l’option la plus lente, ou sur l’option juste au-dessus.
- Activez le délai entre les boucles si l’application le propose — une pause de 2 à 3 secondes entre les boucles améliore la lisibilité.
- Prévisualisez l’animation dans l’application avant de l’envoyer à l’appareil.
- Si le texte paraît lisible dans l’aperçu, appuyez sur « Envoyer à l’appareil » et vérifiez-le sur l’écran réel.
Prévisualisez toujours le contenu sur l’appareil physique, et pas seulement dans l’application. L’aperçu de l’application affiche le texte en pleine résolution, ce qui paraît beaucoup plus fluide que le véritable affichage LED. Ce qui paraît correct dans l’application peut être illisible sur l’écran.
Distance de visionnage et placement de l’appareil
La lisibilité dépend de la distance à laquelle vous vous trouvez de l’écran. Les mêmes réglages de texte qui sont lisibles à 50 cm peuvent être invisibles à 2 mètres.
Installation sur un bureau (30 à 60 cm) : Les trois appareils — Pixoo-64, Times Gate et Ditoo-Pro — peuvent afficher un texte défilant lisible à une distance de visionnage habituelle sur un bureau. Utilisez les réglages ci-dessus comme point de départ.
Affichage dans une pièce (1 à 2 mètres) : À cette distance, seuls le Pixoo-64 et le Times Gate disposent de suffisamment de pixels LED pour que le texte soit visible. Augmentez la taille de la police au maximum et ralentissez davantage la vitesse de défilement. La grille 16x16 du Ditoo-Pro n’est pas adaptée à l’affichage de texte à distance dans une pièce.
Installation murale (2 mètres ou plus) : Seul le Pixoo-64 avec la taille de police maximale convient ici. Le texte défilant n’est pas recommandé sur un Ditoo-Pro installé au mur ni sur aucun appareil placé à cette distance — utilisez plutôt du texte statique ou des icônes.
Problèmes courants de lisibilité et solutions
Problème : « Le texte défile trop vite pour être lu »
C’est la plainte la plus fréquente. La vitesse de défilement par défaut de l’application Divoom est réglée pour produire un effet visuel, pas pour faciliter la lecture.
Solution : Réduisez la vitesse de défilement au réglage le plus bas. Si l’application ne propose pas de réglage précis de la vitesse, raccourcissez le message afin que chaque boucle se termine plus rapidement et soit plus facile à lire au deuxième passage.
Problème : « Le texte paraît flou ou présente des pixels fantômes »
Cela se produit lorsque le rendu de la police crée des artefacts sous-pixel que le panneau LED ne peut pas afficher correctement. Le problème est plus fréquent avec les polices fines ou les textes qui ne sont pas alignés sur la grille de pixels.
Solution : Passez à une police plus épaisse et plus large. Si vous importez du texte personnalisé sous forme d’image, veillez à ce que chaque caractère soit aligné sur des pixels entiers (sans anticrénelage ni rendu sous-pixel dans votre image source).
Problème : « Je peux le lire sur mon téléphone, mais pas sur l’appareil »
L’aperçu de l’application affiche le texte à la résolution complète de l’écran, qui est bien supérieure à celle du panneau LED. Ce qui paraît net dans l’aperçu peut être illisible sur l’écran réel.
Solution : C’est normal. Évaluez toujours la lisibilité sur l’appareil physique, et non dans l’aperçu de l’application. Utilisez les limites de caractères propres à chaque appareil indiquées dans le tableau ci-dessus comme référence.
Foire aux questions
Puis-je utiliser des polices personnalisées pour le texte défilant sur Divoom ?
L’application Divoom propose des polices intégrées pour l’outil de texte. Vous ne pouvez pas importer de fichiers de polices personnalisés, mais vous pouvez concevoir du texte dans un outil externe de pixel art et l’importer sous forme d’image personnalisée. Utilisez des polices pixel comme "04b03" ou "Press Start 2P" pour de meilleurs résultats sur les grilles LED.
Quelle est la meilleure couleur d’arrière-plan pour un texte défilant ?
Un fond noir uni avec un texte blanc ou jaune vif offre le contraste le plus élevé sur tout écran LED. Évitez les dégradés, les arrière-plans aux tons moyens ou les arrière-plans animés derrière le texte défilant.
Quelle peut être la longueur d’un message texte défilant sur un Pixoo-64 ?
Pour une lecture confortable, limitez les messages défilants à 15 à 20 mots maximum sur un Pixoo-64. Les messages plus longs deviennent difficiles à suivre, car le début est oublié avant que la fin n’apparaisse à l’écran. Pour les contenus plus longs, divisez-les en plusieurs messages plus courts qui se répètent en boucle.
Le texte défilant est-il pratique sur l’écran 16 × 16 d’un Ditoo-Pro ?
Uniquement pour les messages très courts — de 6 à 10 caractères à la fois. La grille 16 × 16 ne comporte pas suffisamment de pixels pour faire défiler des mots entiers de manière fluide. Utilisez-la pour des mots isolés, des horodatages ou des indicateurs d’état plutôt que pour des phrases. Pour les textes défilants plus longs, un Pixoo-64 ou un Times Gate est plus pratique.
Où puis-je trouver le manuel officiel des produits Divoom ?
Le manuel officiel des produits Divoom est disponible à l’adresse divoom.com/pages/product-manual. Il présente les fonctionnalités propres à chaque appareil, notamment les réglages d’affichage du texte.
Une fois votre texte défilant configuré et lisible, découvrez d’autres façons de personnaliser votre écran avec des widgets, des horloges et du pixel art dans le guide de configuration des widgets d’horloge et de météo. Si vous souhaitez passer à un écran offrant davantage d’espace pour le texte, consultez la collection d’écrans pixel ou la collection d’écrans intelligents.
