Eine Foto-Sidecar-Datei ist eine separate Datei, in der Informationen zu einem Foto gespeichert werden. In einem RAW-Bearbeitungs-Workflow kann eine Datei wie IMG_4821.xmp Bearbeitungseinstellungen für IMG_4821.CR3 enthalten. Die Einstellungen können einem Editor vorgeben, wie das Bild zugeschnitten oder Belichtung und Farben angepasst werden sollen. Sie enthalten kein vollständiges Bild, auf das diese Änderungen bereits angewendet wurden. Ein digitaler Bilderrahmen, der eine Fotodatei öffnet, benötigt eine gerenderte Kopie, wenn er das Original und dessen Bearbeitungsanweisungen nicht gemeinsam verarbeiten kann.
Wenn ein Foto in Lightroom fertig bearbeitet aussieht, auf einem digitalen Bilderrahmen aber unbearbeitet wirkt, prüfe, welche Datei auf dem Bilderrahmen angezeigt wurde. Ein neuer Export in einem vom Bilderrahmen unterstützten Format enthält das bearbeitete Erscheinungsbild direkt in den Bildpixeln. Das Kopieren der RAW-Quelldatei und ihrer XMP-Begleitdatei führt in der Regel nicht zum selben Ergebnis.
Die RAW-Datei, ihre Sidecar-Datei und das exportierte Foto erfüllen unterschiedliche Zwecke
Betrachte eine RAW-Datei als Quelldaten der Kamera. Ein Editor interpretiert diese Daten, um eine Vorschau zu erstellen, und wendet dann die von dir gewählten Einstellungen an. Diese Einstellungen können im Katalog der Anwendung und, wenn die Anwendung sie extern speichert, in einer zugehörigen Datei liegen. Daher kann die Vorschau im Editor anders aussehen als ein zuvor von der Kamera erstelltes JPEG oder eine Vorschau, die eine andere Anwendung aus den RAW-Daten erstellt.
Adobe dokumentiert, dass Metadaten in Lightroom Classic in einer XMP-Sidecar-Datei neben RAW-Dateien und einigen anderen Formaten gespeichert werden können. XMP ist ein Metadaten-Framework. Es kann sowohl beschreibende Informationen als auch Einstellungen enthalten, die ein Editor verwendet. An der Dateiendung erkennst du die allgemeine Art der Datei, aber nicht, welche Änderungen gespeichert wurden, ob die Werte aktuell sind oder ob ein anderes Programm sie auf dieselbe Weise umsetzt.
Auch die Sidecar-Datei ist nicht zwangsläufig die einzige Begleitdatei. Adobe dokumentiert, dass aktuelle Versionen von Lightroom Classic für manche Bearbeitungen eine zusätzliche ACR-Sidecar-Datei verwenden können. Bei anderen Workflows bleiben Informationen im Katalog oder werden als Metadaten in die Datei eingebettet. Wenn du ein bearbeitbares Projekt zwischen Computern überträgst, bewahre das Original und alle Begleitdateien sowie den Katalogzustand auf, die der jeweilige Bearbeitungs-Workflow tatsächlich verwendet. Wenn du ein fertiges Foto an einen digitalen Bilderrahmen sendest, erstelle einen separaten gerenderten Export.
Ein Rezept wird zu sichtbaren Pixeln, wenn ein Bildbearbeitungsprogramm es anwendet
Angenommen, Sie beschneiden ein Foto, um eine helle Türöffnung zu entfernen, wärmen den Weißabgleich an und hellen die Schatten eines Fahrrads auf. Das Bildbearbeitungsprogramm kann diese Änderungen während der Bearbeitung anzeigen, weil es das Foto hat und weiß, wie die Einstellungen zu interpretieren sind. Die RAW-Quelldatei kann unverändert bleiben. Die Sidecar-Datei kann einen Beschnittbereich und Anpassungswerte speichern, ohne die endgültige Ansicht des Fahrrads zu enthalten.
Damit die Bearbeitungen in einem gewöhnlichen Bildbetrachter sichtbar sind, rendert das Bildbearbeitungsprogramm das Bild. Anhand des Originals und Ihrer Einstellungen legt es Ausgabewerte für das neue Pixelraster fest. Im Export-Workflow von Lightroom Classic von Adobe wird erklärt, dass exportierte Dateien Entwicklungsanpassungen enthalten können. Ein JPEG, das mit diesen bereits angewendeten Änderungen exportiert wurde, kann den engeren Bildausschnitt und die wärmeren Farbtöne anzeigen, ohne dass das Anzeigegerät den Bearbeitungsvorgang wiederholen muss.
Manche Exportoptionen übernehmen die Quelldatei oder bereiten sie für die weitere Bearbeitung vor. Wenn die Datei abgespielt werden soll, wählen Sie ein gerendertes Bildformat wie JPEG, sofern unterstützt. Prüfen Sie beim Export auch den Farbraum, die Ausgabeabmessungen und die Bildqualität. Diese können das Erscheinungsbild der Kopie verändern, selbst wenn die Anpassungen aus der Sidecar-Datei korrekt angewendet wurden. Unser Artikel zu Gründen, warum digitale Bilderrahmen Bildränder abschneiden erläutert eine separate Darstellungsänderung, die auftreten kann, wenn der Rahmen ein fertiges Foto an seinen Bildschirm anpasst.
Ein JPEG aus der Kamera und ein JPEG aus dem Bildbearbeitungsprogramm können dieselben Abmessungen und nahezu denselben Dateinamen haben. Für einen schnellen Vergleich exportieren Sie eine Datei mit einem deutlichen Unterschied, etwa einem absichtlich engeren Bildausschnitt, und legen Sie sie in einem neuen Ordner ab. Öffnen Sie sie direkt aus diesem Ordner. Das Vorschaubild im Bildbearbeitungsprogramm zeigt den aktuellen Bearbeitungsstand, während die Datei in diesem Ordner das ist, was der Bilderrahmen anzeigen wird.
Deskriptive Felder sind von der bearbeiteten Darstellung getrennt
Datum, Ort oder Bildunterschrift können als Metadaten gespeichert und von einem kompatiblen Bildbetrachter angezeigt oder zur Organisation verwendet werden. Anpassungen von Farbe und Belichtung erfordern in der Regel eine Anwendung, die die jeweiligen Bearbeitungseinstellungen interpretieren kann. Die Übersicht über die Adobe-XMP-Spezifikation beschreibt XMP als Möglichkeit, Metadaten zu speichern und auszutauschen. Der Austausch der Werte und die Übereinstimmung darüber, wie die Bearbeitung einer Anwendung dargestellt wird, sind zwei getrennte Voraussetzungen.
Ein Drehungskennzeichen ist ein weiteres Beispiel für Metadaten, die die Darstellung in einem Bildbetrachter beeinflussen können, wenn dieser sie ausliest. Das bedeutet jedoch nicht, dass der Bildbetrachter den Zuschnitt, die Gradationskurve oder die lokale Maske eines Editors aus einer XMP-Begleitdatei übernehmen kann. Umgekehrt macht das Entfernen einiger beschreibender Felder aus einem exportierten JPEG einen bereits in die Pixel eingerechneten Zuschnitt nicht rückgängig. Ein Bilderrahmen kann die Bildunterschrift verlieren und das zugeschnittene Foto trotzdem korrekt anzeigen.
Diese Unterscheidung hilft, wenn Sie einen bearbeiteten Zuschnitt mit falschem Datum oder ein wie das Original aussehendes Foto mit richtigem Datum sehen. Jedes dieser Symptome weist auf eine andere Prüfung hin. Vergleichen Sie zuerst das Aussehen des Bildes und prüfen Sie dann die beschreibenden Felder, falls Datum, angezeigte Ausrichtung oder Sortierung für Sie wichtig sind.
Prüfen Sie die tatsächlich exportierte Kopie vor dem Hochladen
Öffnen Sie das Foto, das Sie senden möchten, in einem gewöhnlichen Bildbetrachter außerhalb des Editors. Wählen Sie eine leicht erkennbare Änderung, etwa einen Zuschnitt, bei dem der Türdurchgang nicht mehr zu sehen ist. Geben Sie der fertigen Datei einen Namen, anhand dessen sie sich leicht vom Original unterscheiden lässt. Ist der Türdurchgang im externen Bildbetrachter noch zu sehen, prüfen Sie die Exportoptionen oder ob Sie die richtige Datei geöffnet haben. Sieht das Foto dort bearbeitet aus, laden Sie genau diese Datei hoch und vergleichen Sie das Ergebnis auf dem Bilderrahmen.
Der Divoom Times Frame dokumentiert einen Foto-Upload-Workflow vom Smartphone aus. Befolgen Sie für dieses Modell oder einen anderen digitalen Bilderrahmen den jeweiligen Importweg und prüfen Sie, welches Format unterstützt wird. Dass ein hochgeladenes Foto angezeigt werden kann, bedeutet nicht, dass auch eine Adobe-Bearbeitungsbegleitdatei unterstützt wird. Importieren Sie die gerenderte Kopie und achten Sie auf die sichtbare Änderung, die Sie im separaten Bildbetrachter überprüft haben.
Divoom Times Frame Floating Smart Desk Display
Divoom Times Frame — WiFi digital photo frame with floating transparent display, 64GB storage, and 400+ clock faces.
$149.99 USD
$199.99 USD
mit Code BF26FRAME
Buy now
Wenn weiterhin die falsche Version angezeigt wird, verwende einen deutlich anderen Dateinamen und überprüfe, ob die Übertragung tatsächlich abgeschlossen wurde. Die App verwendet möglicherweise eine alte exportierte Kopie oder eine Vorschau, die verfügbar war, bevor du die Bearbeitung geändert hast. Bewahre das Original und die zugehörigen Bearbeitungsdaten für spätere Änderungen auf und betrachte die Kopie auf dem Bilderrahmen als eine Version, die du beim erneuten Export ersetzen kannst.
Wenn die Kopie auf dem Bilderrahmen später einer bestimmten Bearbeitung entsprechen soll, benenne den Export nach dieser Bearbeitung oder notiere das Exportdatum. Wenn du eine zweite Bearbeitung renderst, lade die neue Kopie auf demselben Weg hoch und vergleiche sie. So musst du das Original nicht ändern, nur um eine ältere Wiedergabeversion zu korrigieren.
Häufig gestellte Fragen zu Foto-Sidecar-Dateien und Bearbeitungen auf digitalen Bilderrahmen
Ist eine XMP-Datei selbst ein Foto?
Nein. Es handelt sich um eine Metadatendatei, die mit einem Bild verknüpft ist. Sie kann Bearbeitungseinstellungen oder beschreibende Daten enthalten, aber nicht das fertige Foto.
Werden die Bearbeitungen angezeigt, wenn RAW- und XMP-Datei im selben Ordner liegen?
Nur Software, die das Dateipaar erkennt und die Bearbeitungseinstellungen unterstützt, kann es auf diese Weise verwenden. Für einen gewöhnlichen Bilderrahmen-Workflow rendere die Bearbeitung zuerst und importiere eine unterstützte Bildkopie.
Kann ich eine Sidecar-Datei löschen, nachdem ich ein JPEG exportiert habe?
Wenn du die Datei löschst, werden die bereits in dieses JPEG übernommenen Bearbeitungen nicht rückgängig gemacht. Dabei können Informationen verloren gehen, die nötig sind, um die Bearbeitung anhand des Originals neu zu erstellen oder fortzusetzen. Bewahre die Datei daher zusammen mit den bearbeitbaren Materialien auf, wenn du sie noch brauchst.
Warum sieht das exportierte Foto immer noch anders aus als in Lightroom?
Überprüfe zuerst, ob der Export die gewünschte Bearbeitung enthält. Vergleiche dann die Farbeinstellungen und die Betrachtungsbedingungen. Der Bilderrahmen kann das gerenderte Foto auch anders anpassen oder verarbeiten als die Vorschau des Editors.
Bedeutet ein neues Aufnahmedatum, dass der Zuschnitt angewendet wurde?
Nein. Beschreibende Felder und visuelle Bearbeitungen können getrennt übertragen werden. Öffne den Export außerhalb des Editors und überprüfe, ob der gewünschte Zuschnitt tatsächlich vorhanden ist.
Fazit
Eine Sidecar-Datei kann die Anweisungen enthalten, die eine Bearbeitung beschreiben. Ein gerendertes Foto enthält das Ergebnis. Exportiere eine unterstützte Kopie, überprüfe die tatsächliche Datei in einem separaten Viewer und lade diese Kopie hoch, wenn die Änderungen auf einem digitalen Bilderrahmen angezeigt werden sollen.
